富春大飯店/Fuh Chun Hotel

富春大飯店/Fuh Chun Hotel

Accessibility:Right in front of Taichung Railway station

台中駅の目の前

Map

大きな地図で見る

Room I stayed:510,double bed room without window

泊まった部屋は５１０．ダブルベッドの窓なし。

Rates I paid:NT$600　一部屋一泊。

Date I stayed:September 2009　泊まった日、２００９年９月

Fridge:yes.big but looks old.冷蔵庫あり。大きいがちょっと古い。

TV:yes　テレビあり。

Aircon:yes.sometimes working very weak.no control in room.

エアコンが時々弱い。部屋で温度調節ができない。

bathtub:yes　バスタブあり

toilet:yes　トイレ部屋にあり

pot and tea;yes　ポットとお茶パックあり

Amenities:shampoo,soap,toothbrush,toothpaste

Hotel Facilities:Lift　エレベーター

Breakfast:no breakfast included　朝食なし

Cleanliness:clean enough.　まあ値段の割りに清潔でしょう。

Size of room:spacioius.　部屋は広い。

Shower:shower pressure is fine. hot shower.　シャワー問題なし。

Internet:no　インターネットなし

Around th hotel:many taiyan ping shops,railway station　太陽餅屋さんがたくさん。コンビニすぐ。駅前。カフェが何件か真横にある。

deposit:no　デポジットとられない

Good :*Staff speak some japanese.　日本語通じる
*very reasonable rate　安い
*when I checked in, they gave me a bottle of sweet tea.free.チェックイン時に甘いお茶のボトルをくれた。無料。
*very close to railway station.　駅前

*I left my baggage downstairs after check out　チェックアウト後、地下に荷物を置くところがありそこにおいた。

bad: *no windown for cheaper room　安い部屋には窓がない。
*building itself looks aged and old.　建物自体が古い、疲れてきてる
*aircon was not working strongly sometimes,no controll inside rooms(its common in budget hotels in taiwan)　エアコンが時々弱い

Information:I arrived this hotel by taxi from the taichung airport. at the airport taxi driver suggected me a fixed price of NT$500.
but I said "please use the meter",he said "not much difference". as a result, the meter showed NT$435 when i arrived the hotel.NT$435 and NT$500 are not much difference?
今回、ここのホテルには台中空港からタクシーで到着した。空港のタクシー運転手に５００ドルでどうだと言われたが、メーターを使うようにいった。運転手はメーターでも５００ドルとそうかわらないよ、といった。結果、ホテルについたときのメータは４３５ドル。５００ドルと４３５ドル、結構な差がある。空港からはメーターを使うように言いましょう。

Website：no official website　公式ウェブサイトはない。

Telephone:04-22283181

FAX:04-22283187


big building but old

cafe beside




sweat tea

fridge is big but old

香港帝豪九龍酒店/Dorsett Kowloon Hotel

香港帝豪九龍酒店 Dorsett Kowloon Hotel

Accessibility:Walk about 10~15 minutes from exit B of Olympic奧運站 MTR station,Hong Kong
オリンピックMTR駅から歩いて１０分から１５分くらい。
Map

より大きな地図で 香港帝豪九龍酒店 Dorsett Kowloon Hotel を表示

Room I stayed:forogt,one of twin bed roomツインルーム

Rates I paid:it was a part of packaged tour from taiwan to hong kong.extending one night costs NT$920 per person per night

台湾から香港へのツアーだったから詳細は不明。延泊料金は一泊一人NT$９２０

Date I stayed:September 2009/２００９年９月

Fridge:yes　冷蔵庫あり

Aircon:yes.working well with controll in room.　エアコンあり。部屋で調節できる。

bathtub:no.shower only with small shower booth.バスタブなし。

toilet:yes　部屋にトイレあり

Amenities:shampoo,soap,toothbrush,toothpaste　シャンプー、歯ブラシ、石鹸などあり

Hotel Facilities:Lift　エレベーターあり

Breakfast:my package tour was not inclusive of breakfast.　今回のツアーでは朝食は含まれてなかった。ツアーやホテルの予約によっては朝食つきの可能性もある。

Cleanliness:very clean.　清潔

Size of room:very small (hotels in hong kong tend to be vry small)　このホテルに限ったことではないが、小さい。香港のホテルはどこも狭い。

Shower:shower pressure is fine. hot shower.シャワー問題なし。

Internet:yes,but i didnt try　インターネットできるらしいが、自分では使ってない。

Around th hotel:bus stop to mongkok,some restaurant.a convenience store in 3 minutes walk away　近くにモンコクいきのバス、レストランが少し、コンビニがあるいて３分くらいのところ。

deposit:required　クレジットカードでもよい

Good Comments:*Staff speak some english.　フロントのスタッフは英語が通じる
*free shuttle bus to mongkok　モンコク行きの無料シャトルバス
*15 minutes away from olympic station mtr.　オリンピックMTR駅まで歩いて１５分
*aircon controll in room　エアコンが部屋で調節できる
*big window　大きな窓

Negative Comments: *small room ,especially small bathroom.(nt only this hotel but hotels in hong kong tend to be small.)　　狭い部屋、特にバスルームが狭い。
*When I was waiting for its hotel free shuttle bus(10 minutes before its departure time),I asked staff at reception where I should wait for bus.He told me wait at lobby.
But nothing happened even though we waited till 10 minutes past the departure time.so i asked staff again when the bus will arrive and pick up me.
but they said"bus gone already".I complained that "you said wait here!" then he said "ok wait there",then he called.(at this time ,theres no explanation if bus really come for us ,how long we should wait in the lobby.)
about 15 minutes passed,suddenly a man called us "come here",then we finally got on the bus. The staff at reception NEVER apologized to us that they wasted our precious half an hour in hong kong,and they looked very impatient when i asked about the bus.The driver seemed very annoyed that he had to drive the bus again.
I was NOT comfortable about their attitude on this matter.

ホテルの無料シャトルバスを出発時刻の１０前にはロビーでまってた。フロントのスタッフにどこで待てばいいかきいたらロビーでといわれたのでそうした。出発時刻を過ぎてもバスは来ないし、誰も呼びにこないのでもう一回フロントに言ったら「バスはもういった」といわれた。私が「でもあなたがここでまってていったでしょう？」といったら、どこかに電話し始めた。そしてまた「そこで待ってて」と言われた。この時点で彼がバスを手配したのか、何分待てばいいのかなどの説明はなし。１５分くらい待ってたらドライバーらしき男に呼ばれてバスにのった。フロントのスタッフはこの件に関して謝罪の言葉はないし、むしろいらだってるように見えた。バスの運転手も余分にバスを運転せねばならず、めんどくささを感じているのを察知できた。この件でこのホテルの信用度はマイナスになった。ちなみにこの件以外のスタッフ（男性２人）の対応も悪い。
*a bit inconvenience to access mongkok,jordan,tsim sha tsui.take cab,it wont cost a lot.

モンコクやジョーダンなどに行くときに少し不便。タクシーにのりましょう。

Website







nice view from window?

entrance at night

entrance at night

outside look

fridge and table
twin bed,small room
small shower booth
shower head
toothbrush,toothpaste,shaving tool,shower cap
small,but clean bathroom.

紅菱閣旅店（大飯店）Redcabin Inn

紅菱閣旅店（大飯店）Redcabin Inn

Accessibility:Walk about 10 minutes from exit 6 of Ximen MRT station,Taipei,Taiwan


より大きな地図で 紅菱閣Redcabin Inn を表示

Room I stayed:forogt,one of double bed room

Rates I paid:NT$980 a night

Date I stayed:September 2009

Room Facilities:Fridge,TV,a window,bathtub,shower,toilet,aircon,a mirror

Amenities:shampoo,,soap,toothbrush,toothpaste

Hotel Facilities:Lift

Cleanliness:very clean.

Shower:shower pressure is fine. hot shower provided.bathtub.

Internet:no internet

Around th hotel:cinemas,2 convenience stores(7/11,family mart) nearby.

deposit:no

Good Comments:walking distance to Ximen street shopping district and Ximen MRT station.clean room.bathtub.its possible to book online through its website(they have an english booking page.no diposit required)

Negative Comments: its pretty much like Love hotel.(but guest I saw are mostly local tourist who come and play in Ximen.not couple.)
staff seems she doesnt speak any english.

bed was a little bit hard

*In taiwan, it is common to pay for one night.If you want to stay another night, pay in the next monring.
it is also common that hotels dont provide receipt.If you want one, you can require so to avoid misunderstanding of payment.

Website



window

clean toilet

clean bathroom

bathtub

door

look like love hotel?

good fridge

with tv

Overall, its good hotel with reasonable price.

First Cabin Osaka/ファーストキャビン大阪

Osaka is a wonderful and vibrant city in west Japan.

Walking in the city, I felt the city is more like Asian city,and very different from my hometown, Nagoya. For the journey to Osaka, I stayed at this unique hotel.

Hotel category:Capsule hotel,no toilet or shower facility in room

Accessibility:Directly linked with exit 13 Nanba station of Midosuji-line

より大きな地図で First Cabin Hotel を表示

Room I stayed:416

Rates I paid:3150yen

Date I stayed:August 2009

Room Facilities:Tissue,Safe,two pillows,32TV with headphone,small table,hangers,branket.pajama

Amenities:shampoo,body shampoo,soap(in public bath and shower room ), facial wash(in tap)

Hotel Facilities:Public bath,public toilet,lounge,smoking room,telephone room,vending machine(drinks,toothpaste,toothbrush,instant noodle,massage service

Cleanliness:very clean.

Shower:shower pressure is fine. hot shower provided. handshower.no bathtub.

Internet:cable internet port,no wifi

Around th hotel:Nanba

deposit:No

Good Comments:* very ideal locatoin-directly linked with nanba station.御堂筋線難波駅の１３番出口から直結

*reasonable rates-3150yen a night for this stylish and clean hotel room in the best locationこんなにいいロケーションでじゃランポイントをつかったといえ、３１５０円で泊まれたのは安い。

*very clean清潔でした。

*washlet facility in toiletウォシュレット

*public bath with saunaサウナつき大浴場

*Very stylish room with a theme of first class cabin of airplanes飛行機のファーストクラスをイメージしたスタイリッシュなホテル

*Video On demand in room(add on 1000yen for 24 hours)有料のビデオオンデマンド

*Big TV(TV is free)３２型液晶テレビ

*free earplug in front of entrance(man-woman entrance)男女に分かれる入り口のところに無料の耳栓

*man area and woman area are separated男女別のフロア

*Its a capsule hotel but surprisingly you can stand up in box.you can use the room as if you stay at normal hotel room基本的にはカプセルホテルだが立っても天井は圧迫感を感じないくらい大きい。ベッドも普通のベッドで気持ちよく眠れる。

*polite staff丁寧なホテルスタッフ

*there are some guide books at the reception.レセプションのところにガイドブックなどがある。

Negative Comments: *Its basically capsule hotel,so no toilet or shower room inside rooms基本、カプセルホテルなのでシャワーやトイレは部屋にはないです。

*No key or lock for room door!feel unsecured.(there is a place/safe to put valuable things below bed )このホテルの最大の悪い点は部屋に鍵がない。なので入ろうと思えば誰でも入れる。ベッドのしたに貴重品を入れる鍵がかけれる貴重品入れがある。

*sound in hallway easily travel intoe rooms.its noisy when other guests walk past beside rooms. can use free earplug not to be disturbed by those noise,but i had to try my best to reduse noise even when stay in room such as blowing nose,cough,chat with friends not to disturb other guests.so have to care for other ppl all the time.部屋のドアの上部が開いてるので、外からの音、廊下を歩く音、隣の部屋でくしゃみをする音、いびき、などがそのまま自分の部屋に入ってくるのでうるさい。それを気にしない人ならいいが、気になる人にはつらいかもしれない。逆に、ストレスになってしまうのが自分が音を出せないと言うことだと思う。鼻をかみたくても音をだして他人に迷惑をかけてしまいたくないのでかめない、荷物を片付けたいけどあまり音をだしたくない。友達と話せない（会話はラウンジでOK）などがある。

*When I checked in and was going to make payment, I was shown a wrong rate I was supposed to pay.I booked the hotel through Jalan/じゃらん and used Jalan points to get 350 yen discounts..However, staff showed me price before the discount,so I had to inform her that I am supposed to have the point discount. I think its better to check rates and if its wrong ,tell the staff. the best is to print out booking page and show it to hotel reception.チェックインしてお金を払うとき、じゃらんポイントをつかって３５０円の割引を受けるはずだったのだが割引前の料金の支払いを要求された。間違いをしてきしたらきちんと対応してくれました。このような間違いを防ぐために、支払い時ちゃんと料金を確認するか、じゃらんから送られてくるメールをプリントアウトするといいでしょう。

なんば駅１３番出口直結です。

レセプション。飛行機のロゴがかっこいい。

男女別に入り口から分かれているので安心。

ちゃんと払う前に料金を確認しましょう。

廊下。静かに歩きましょう。ドアの上が空間があってあいてるのが見えるでしょうか。

きれいな部屋です。

大きなテレビ。見るときはイヤホンで。

ジャージのようなパジャマがあります。

自動販売機。

チェックイン時にもらえるリストバンドのバーコードを照らせば、自動販売機から購入可能。チェックアウト時にまとめて支払い。

ラウンジ。飛行機のラウンジみたい？
ラウンジ２





トイレはウォシュレットつき。
マッサージもある
飛行機のファーストビジネスクラスみたいに無料でスリッパがもらえます。

アラームつき。

シャワー室
電話ルーム

ここで会話。

シャワー室

大浴場がいやな人がシャワールームで。


なんばえきに広告があります。